Hoe communiceer je met kinderen en ouders als je elkaars taal niet spreekt? In veel gevallen heb je geen tolk of een vertaalrobot en zul je het anders moeten oplossen. Bijvoorbeeld met pictogrammen. Wil je een afspraak met ouders maken op een bepaald tijdstip?
Of wil je duidelijk maken dat kinderen een broodtrommel en drinken mee moeten nemen naar school?
Op de website van Sclera vind je een bonte verzameling aan pictogrammen die je kunt gebruiken in je communicatie met anderstalige ouders en kinderen. Een goed praktijkvoorbeeld is de schoolgids-met-picto’s van het Expertise Centrum Anderstaligen in Emmen.
Bronnen: www.sclera.be/nl//picto en www.eca-emmen.nl
